Since 2021, I’ve had the wonderful opportunity to work on the translation of several books across different genres. Some of these projects I’ve carried out as the sole translator, while others have been enjoyable collaborations as a co-translator. Each book has given me the chance to learn something new and to bring different stories to Malay readers. Below, you’ll find the full list of these works.
Original Title: The Man in Brown Suit (Public Domain)
Language Pair: English to Malay
Publisher: Biblio Press
Publication Date: March 2025
Genre: Mystery/Detective/Fiction
Role: Sole Translator
See More
Original Title: Simpulan Maut
Language Pair: Indonesian to Malay
Publisher: Kasi Terbit
Publication Date: Dec 2024
Genre: Mystery/Fiction
Role: Sole Translator
See More
Original Title: The Book You Wish Your Parent Had Read
Language Pair: English to Malay
Publisher: PTS Publishing House
Publication Date: October 2024
Genre: Non-Fiction
Role: Co-Translator
See More
Original Title: The Visual MBA
Language Pair: English to Malay
Publisher: Puteh Press
Publication Date: May 2024
Genre: Non-Fiction
Role: Sole Translator
See More
Original Title: Arsene Lupin (The Golden Triangle)
Language Pair: English to Malay
Publisher: Penerbit X
Publication Date: October 2023
Genre: Fiction
Role: Co-Translator
See More
Original Title: Ethan and The Future Energy
Language Pair: English to Malay
Publisher: PTS Junior
Publication Date: May 2023
Genre: Science for Kids
Role: Sole Translator
See More
Original Title: Russ and The Future Robot
Language Pair: English to Malay
Publisher: PTS Junior
Publication Date: May 2023
Genre: Science for Kids
Role: Sole Translator
See More
Original Title: Quiet
Language Pair: English to Malay
Publisher: PTS Publishing House
Publication Date: Dec 2022
Genre: Non-Fiction
Role: Co-Translator
See More
Original Title: Arsene Lupin (The Crystal Stopper)
Language Pair: English to Malay
Publisher: Penerbit X
Publication Date: Dec 2022
Genre: Fiction/Detective
Role: Co-Translator
See More
Original Title: Arsene Lupin (813)
Language Pair: English to Malay
Publisher: Penerbit X
Publication Date: July 2022
Genre: Fiction/Detective
Role: Co-Translator
See More
Original Title: Arsene Lupin vs Herlock Sholmes
Language Pair: English to Malay
Publisher: Penerbit X
Publication Date: March 2022
Genre: Fiction/Detective
Role: Co-Translator
See More
Original Title: Sherlock Holmes
– The Adventure of the Illustrious Client
– The Adventure of the Blanched Soldier
Language Pair: English to Malay
Publisher: Penerbit X
Publication Date: Sep 2021
Genre: Fiction/Detective
Role: Co-Translator
See More
Original Title: Sherlock Holmes
– The Adventure of the Cardboard Box
– The Adventure of the Red Circle
Language Pair: English to Malay
Publisher: Penerbit X
Publication Date: Aug 2021
Genre: Fiction/Detective
Role: Co-Translator
See More